Mención especial merece esta construcción. Especialmente por lo que es en la literatura latina, especialmente en la . Se trata de expresiones formadas por un en que acompaña, generalmente, a un y exponen una circunstancia en el desarrollo de la acción: escuchados los testigos...; comprobados los datos...; llegando a casa....; visto lo visto... etc.