1. Los griegos utilizan algunos signos diacríticos sobre las vocales
ἀ
<-->
ἁ
<-->
ά
<-->
ὰ
<-->
ᾶ
<-->
2. Los espíritus sólo pueden ir en el principio de las palabras
ὡ ; ἡ ; ἠ ; ἱ ; ἐ . El espíritu no se pronuncia, el espíritu se pronuncia como una aspiración, como la h inicial en . Cuando la palabra empieza por diptongo se coloca en la segunda , aunque se pronuncie al principio: αἱ , se pronuncia ; εἰ : , se pronuncia ; οἱ: , se pronuncia ;