2. Los ablativos absolutos con participios en -NT-. En español se traducen normalmente por gerundio:
veniente hoste
<-->
fugientibus civibus
<-->
pugnante milite
<-->
iuvante deo
<-->
3. Traduce la frase anterior
4. Traducción de perfectos pasivos
captus est
<-->
facta est
<-->
capti sunt
<-->
missae sunt
<-->
5. Analiza esta frase (Fíjate en los neutros plurales. Con verbos en pasiva no hay complementos directos)
Multa bella
ab Afris
facta sunt
6. El COMPLEMENTO AGENTE
Los verbos en pasiva pueden llevar un complemento . Este complemento en latín se hace con la preposición A ó AB. Esta preposición normalmente en latín significa . Pero cuando va con un verbo en pasiva se entiende como el complemento agente y se traduce como : VENIT A ROMA es VIENE . Pero VICTUS EST A ROMA es FUE VENCIDO .
7. Traduce la frase anterior
8. Analiza esta frase (IS, EA, ID pronombre)
Legati
eorum
a Romanis
capti sunt
9. Traduce la frase anterior
10. Analiza esta frase (otro ablativo absoluto)
sed,
iubente Scipione,
dimissi sunt.
11. Traduce la frase anterior (En el cuadro se muestra la clemencia de Escipión)
12. Analiza esta frase
Hannibal
victus
frequentibus proeliis
a Scipione
petit
pacem
13. Traduce la frase anterior
Ptos.:
Ttal.: 52
Esta web utiliza cookies, puedes ver nuestra
la política de cookies, aquí
Si continúas navegando estás aceptándola
